Slovník · přídavné jméno
bonintenca
bonintenca/bo.ninˈten.tsa/
Oficiální kořen intenc- (Fundamento, 1905)
bonintenca je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „dobře míněný“.
Význam
dobře míněný
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: s dobrými úmysly
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Havanta bonan intencon
- tiu estas politike bonintenca, mi povas certigi al vi
- tiu kredo allogis ne malmultajn, bonintencajn virojn, al kiuj naŭzis la neesprimeble malpura idolkulto de ilia tempo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /bo.ninˈten.tsa/
- Slabiky
- bo·nin·TEN·ca
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | bonintenca | bonintencaj |
| akuzativ (-n) | bonintencan | bonintencajn |
Příbuzná slova
intenc-
- -o -a -e -i
- složeniny
bonintenca malbonintenca senintenca senintence
V jiných jazycích
| English | good intentioned |
|---|---|
| Português | bem intencionado |
| Français | bien intentionné |
| Deutsch | gutwillig, gutmütig, wohlmeinend |
| Polski | z dobrymi chęciami, z dobrymi intencjami, z dobrą wolą, życzliwy |
| Русский | благонамеренный, с благими намерениями |
| Українська | благонамірений, з добрими намірами |
| Nederlands | welgemeend |
| Slovenčina | dobrodušný, dobromyseľný, dobroprajný |
| Magyar | jó akaratú |
| 中文 | 好意 |
| 日本語 | 善意の |
| Bahasa Indonesia | beritikad baik, bermaksud baik, berniat baik |
| Беларуская | добранамерны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.