Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

bono

bono/ˈbo.no/

Oficiální kořen bon- (Fundamento, 1905)

bono je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „dobro“.

Význam

  1. dobro
  2. bono kaj malo – dobro a zlo

Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org

Blízké významy: požehnání, dobrodiní, laskavost

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. La pozitiva principo morala
    • fundamente kaj honeste li volis entrepreni la laboron ĉe la ekkonado de la belo, vero kaj bono
    • ni povas diri, „li batalas por la bono kaj belo“, ĉar tie ĉi ni parolas nur simple pri la ideo de la adjektivoj „bona“, „bela“

    antonyma: malbono

  2. Bonaĵo
    • al ili ankaŭ estis riĉe donacitaj ĉiuj bonoj de la tero: sano, bona humoro, riĉeco kaj honoro
    • la homoj […] senĉese celadas al sia bono (utilo, feliĉo)
  3. Bonfaro
    • ĉu vi intencas bonon aŭ malbonon ?
    • bono farita ne estas perdita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈbo.no/
Slabiky
BO·no
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. bonkořenbono
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativbonobonoj
akuzativ (-n)bononbonojn

Příklady vět

  • Bono ĉiam venkas malbonon.Dobro vždy vítězí nad zlem. #1790508

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

bon-

V jiných jazycích

Españolbuena acción, bien
Françaisbien, bonne action
DeutschGutes, Erfolg, Nutzen
Polskidobro
Русскийдобро, благо
Українськадобро, благо
Nederlandsiets goeds
日本語善
עבריתטוֹב
Bahasa Indonesiakebaikan, hal baik, hal bagus, perbuatan baik
Kiswahilikitu kizuri, uzuri, faida
Беларускаядабро

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.