Dicionário · substantivo
bono
bono/ˈbo.no/
Radical oficial bon- (Fundamento, 1905)
bono é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «bênção».
Significado
bênção
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- La pozitiva principo morala
- fundamente kaj honeste li volis entrepreni la laboron ĉe la ekkonado de la belo, vero kaj bono
- ni povas diri, „li batalas por la bono kaj belo“, ĉar tie ĉi ni parolas nur simple pri la ideo de la adjektivoj „bona“, „bela“
antônimos: malbono
- Bonaĵo
- al ili ankaŭ estis riĉe donacitaj ĉiuj bonoj de la tero: sano, bona humoro, riĉeco kaj honoro
- la homoj […] senĉese celadas al sia bono (utilo, feliĉo)
- Bonfaro
- ĉu vi intencas bonon aŭ malbonon ?
- bono farita ne estas perdita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈbo.no/
- Sílabas
- BO·no
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- bonradicalbono
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | bono | bonoj |
| objeto (-n) | bonon | bonojn |
Frases de exemplo
- Per bono kaj vero pardoniĝas peko.Por meio do bem e da verdade perdoa-se o pecado. #4239286bono: bênção
- Belon mi trovas ĉie, bonon nenie.O belo eu encontro em todos os lugares; o bem, em nenhum. #7210956bonon → bono: bênção
- La bono ĉiam venkas la malbonon.O bom sempre vence o mau. #13473779bono: bênção
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| Español | buena acción, bien |
|---|---|
| Français | bien, bonne action |
| Deutsch | Gutes, Erfolg, Nutzen |
| Polski | dobro |
| Русский | добро, благо |
| Українська | добро, благо |
| Nederlands | iets goeds |
| 日本語 | 善 |
| עברית | טוֹב |
| Bahasa Indonesia | kebaikan, hal baik, hal bagus, perbuatan baik |
| Kiswahili | kitu kizuri, uzuri, faida |
| Беларуская | дабро |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.