Dictionnaire · nom
bono
bono/ˈbo.no/
Racine officielle bon- (Fundamento, 1905)
bono est un nom de l’espéranto qui signifie « bien ».
Sens
- Bien.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
bienbonne action
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: aubaine
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- La pozitiva principo morala
- fundamente kaj honeste li volis entrepreni la laboron ĉe la ekkonado de la belo, vero kaj bono
- ni povas diri, „li batalas por la bono kaj belo“, ĉar tie ĉi ni parolas nur simple pri la ideo de la adjektivoj „bona“, „bela“
antonymes: malbono
- Bonaĵo
- al ili ankaŭ estis riĉe donacitaj ĉiuj bonoj de la tero: sano, bona humoro, riĉeco kaj honoro
- la homoj […] senĉese celadas al sia bono (utilo, feliĉo)
- Bonfaro
- ĉu vi intencas bonon aŭ malbonon ?
- bono farita ne estas perdita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈbo.no/
- Syllabes
- BO·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- bonracinebono
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | bono | bonoj |
| complément d’objet (-n) | bonon | bonojn |
Phrases d’exemple
- Ne facilas distingi bonon de malbono.Ce n'est pas facile de discerner le bien du mal. #718056
- Kio nova, ĉu bono aŭ malbono?Quoi de neuf, bon ou mauvais ? #1168837bono: bonne action
- Eĉ infano distingas bonon kaj malbonon.Même un enfant sait distinguer le bien du mal. #1353746
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | buena acción, bien |
|---|---|
| Deutsch | Gutes, Erfolg, Nutzen |
| Polski | dobro |
| Русский | добро, благо |
| Українська | добро, благо |
| Nederlands | iets goeds |
| 日本語 | 善 |
| עברית | טוֹב |
| Bahasa Indonesia | kebaikan, hal baik, hal bagus, perbuatan baik |
| Kiswahili | kitu kizuri, uzuri, faida |
| Беларуская | дабро |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.