Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

bono

bono/ˈbo.no/

Officiële stam bon- (Fundamento, 1905)

bono is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘iets goeds’.

Betekenis

iets goeds

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: zegen, voordeel

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. La pozitiva principo morala
    • fundamente kaj honeste li volis entrepreni la laboron ĉe la ekkonado de la belo, vero kaj bono
    • ni povas diri, „li batalas por la bono kaj belo“, ĉar tie ĉi ni parolas nur simple pri la ideo de la adjektivoj „bona“, „bela“

    antoniemen: malbono

  2. Bonaĵo
    • al ili ankaŭ estis riĉe donacitaj ĉiuj bonoj de la tero: sano, bona humoro, riĉeco kaj honoro
    • la homoj […] senĉese celadas al sia bono (utilo, feliĉo)
  3. Bonfaro
    • ĉu vi intencas bonon aŭ malbonon ?
    • bono farita ne estas perdita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈbo.no/
Lettergrepen
BO·no
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. bonstambono
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpbonobonoj
lijdend voorwerp (-n)bononbonojn

Voorbeeldzinnen

  • Por via bono vin regalas bastono.Wie zijn kind liefheeft, spaart de roede niet. #649516bono: iets goeds
  • Tro da bono ne estas bona.Te veel van het goede is niet goed. #3230683
  • Mi laboras por la publika bono.Ik werk voor het algemene welzijn. #3479855bono: iets goeds

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

bon-

In andere talen

Españolbuena acción, bien
Françaisbien, bonne action
DeutschGutes, Erfolg, Nutzen
Polskidobro
Русскийдобро, благо
Українськадобро, благо
日本語善
עבריתטוֹב
Bahasa Indonesiakebaikan, hal baik, hal bagus, perbuatan baik
Kiswahilikitu kizuri, uzuri, faida
Беларускаядабро

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.