Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

boneco

boneco/boˈne.tso/

Officieel woord (Fundamento)

boneco is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘goedheid’.

Betekenis

goedheid

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Humaneco, kompatemo, helpemo
    • ho Eternulo, ĝis la ĉielo atingas Via boneco
    • la pli juna filino […] estis la plena portreto de sia patro laŭ sia boneco kaj honesteco
  2. Alta kvalito
    • boneco de la stilo
    • koncerne la pagon, ĝi dependos jam tute de la grado de boneco de via laboro .
  3. Afableco, komplezemo
    • havu la bonecon ne zorgi
    • ĉu sinjorino la dukino volos havi la bonecon permesi al la imperiestrino rigardi […] de proksime ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/boˈne.tso/
Lettergrepen
bo·NE·co
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. bonstambono
  2. ecachtervoegseleigenschap, -heid
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpbonecobonecoj
lijdend voorwerp (-n)boneconbonecojn

Voorbeeldzinnen

  • Jen! Kaj ne forgesu mian bonecon.Hier! En vergeet mijn goedheid niet. #5206989

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

bon-

In andere talen

Englishgoodness
Françaisbonté
DeutschGüte
Polskidobroć
Українськадоброта
中文恩, 佳度
日本語良さ
Românăbunătate
עבריתחסד, טוב
Bahasa Indonesiakebaikan, kebagusan
ไทยความดี
Беларускаядабрыня, дабраякаснасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.