Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

boneco

boneco/boˈne.tso/

Słowo oficjalne (Fundamento)

boneco to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „dobroć”.

Znaczenie

  1. dobroć

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: dobro

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Humaneco, kompatemo, helpemo
    • ho Eternulo, ĝis la ĉielo atingas Via boneco
    • la pli juna filino […] estis la plena portreto de sia patro laŭ sia boneco kaj honesteco
  2. Alta kvalito
    • boneco de la stilo
    • koncerne la pagon, ĝi dependos jam tute de la grado de boneco de via laboro .
  3. Afableco, komplezemo
    • havu la bonecon ne zorgi
    • ĉu sinjorino la dukino volos havi la bonecon permesi al la imperiestrino rigardi […] de proksime ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/boˈne.tso/
Sylaby
bo·NE·co
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. bonrdzeńbono
  2. ecprzyrostekcecha
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikbonecobonecoj
biernik (-n)boneconbonecojn

Przykładowe zdania

  • Li amas tiun ĉi knabinon pro ŝia beleco kaj boneco.On kocha tę dziewczynę za jej piękno i dobroć.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

bon-

W innych językach

Englishgoodness
Françaisbonté
DeutschGüte
Українськадоброта
中文恩, 佳度
日本語良さ
Românăbunătate
עבריתחסד, טוב
Bahasa Indonesiakebaikan, kebagusan
ไทยความดี
Беларускаядабрыня, дабраякаснасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.