Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

boneco

boneco/boˈne.tso/

Oficiální slovo (Fundamento)

boneco je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „dobrota“.

Význam

dobrota

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Humaneco, kompatemo, helpemo
    • ho Eternulo, ĝis la ĉielo atingas Via boneco
    • la pli juna filino […] estis la plena portreto de sia patro laŭ sia boneco kaj honesteco
  2. Alta kvalito
    • boneco de la stilo
    • koncerne la pagon, ĝi dependos jam tute de la grado de boneco de via laboro .
  3. Afableco, komplezemo
    • havu la bonecon ne zorgi
    • ĉu sinjorino la dukino volos havi la bonecon permesi al la imperiestrino rigardi […] de proksime ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/boˈne.tso/
Slabiky
bo·NE·co
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. bonkořenbono
  2. ecpříponavlastnost, abstraktní pojem
  3. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativbonecobonecoj
akuzativ (-n)boneconbonecojn

Příbuzná slova

bon-

V jiných jazycích

Englishgoodness
Françaisbonté
DeutschGüte
Polskidobroć
Українськадоброта
中文恩, 佳度
日本語良さ
Românăbunătate
עבריתחסד, טוב
Bahasa Indonesiakebaikan, kebagusan
ไทยความดี
Беларускаядабрыня, дабраякаснасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.