Esperantopedia

辞書 · 名詞

boneco

boneco/boˈne.tso/

公式語(Fundamento)

bonecoは、「良さ」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 良さ。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

良さ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Humaneco, kompatemo, helpemo
    • ho Eternulo, ĝis la ĉielo atingas Via boneco
    • la pli juna filino […] estis la plena portreto de sia patro laŭ sia boneco kaj honesteco
  2. Alta kvalito
    • boneco de la stilo
    • koncerne la pagon, ĝi dependos jam tute de la grado de boneco de via laboro .
  3. Afableco, komplezemo
    • havu la bonecon ne zorgi
    • ĉu sinjorino la dukino volos havi la bonecon permesi al la imperiestrino rigardi […] de proksime ?

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/boˈne.tso/
音節
bo·NE·co
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. bon語根bono
  2. ec接尾辞性質・〜さ
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格bonecobonecoj
対格(-n)boneconbonecojn

関連語

bon-

ほかの言語では

Englishgoodness
Françaisbonté
DeutschGüte
Polskidobroć
Українськадоброта
中文恩, 佳度
Românăbunătate
עבריתחסד, טוב
Bahasa Indonesiakebaikan, kebagusan
ไทยความดี
Беларускаядабрыня, дабраякаснасьць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。