boneco

Significado

bondade

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Humaneco, kompatemo, helpemo
   • ho Eternulo, ĝis la ĉielo atingas Via boneco
   • la pli juna filino […] estis la plena portreto de sia patro laŭ sia boneco kaj honesteco
2. Alta kvalito
   • boneco de la stilo
   • koncerne la pagon, ĝi dependos jam tute de la grado de boneco de via laboro .
3. Afableco, komplezemo
   • havu la bonecon ne zorgi
   • ĉu sinjorino la dukino volos havi la bonecon permesi al la imperiestrino rigardi […] de proksime ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/boˈne.tso/

Sílabas

bo·NE·co

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. bonradicalbono
2. ecsufixoqualidade
3. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• Havu la bonecon respondi plej baldaŭ.Tenha a bondade de responder o mais breve possível. #1161279
• Amiko, helpu min pro via boneco!Amigo, socorrei-me por amor à vossa bondade! #1380390
• Havu la bonecon, mi petas, paroli denove.Tenha a bondade, por favor, de falar novamente. #1145917

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0