Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

boneco

boneco/boˈne.tso/

Palabra oficial (Fundamento)

boneco es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «Bondad».

Significado

  1. Bondad

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Humaneco, kompatemo, helpemo
    • ho Eternulo, ĝis la ĉielo atingas Via boneco
    • la pli juna filino […] estis la plena portreto de sia patro laŭ sia boneco kaj honesteco
  2. Alta kvalito
    • boneco de la stilo
    • koncerne la pagon, ĝi dependos jam tute de la grado de boneco de via laboro .
  3. Afableco, komplezemo
    • havu la bonecon ne zorgi
    • ĉu sinjorino la dukino volos havi la bonecon permesi al la imperiestrino rigardi […] de proksime ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/boˈne.tso/
Sílabas
bo·NE·co
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. bonraízbono
  2. ecsufijocualidad
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetobonecobonecoj
complemento directo (-n)boneconbonecojn

Frases de ejemplo

  • Jen! Kaj ne forgesu mian bonecon.¡Ten! Y no olvides mi bondad. #5206989
  • Ilia boneco estas same granda kiel ilia saĝo.Su bondad es tan grande como su sabiduría. #2744242
  • Ne ekzistas grandeco, kie ne estas simpleco, boneco kaj vero.No hay grandeza donde no hay sencillez, bondad y verdad. #1298418

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

bon-

En otros idiomas

Englishgoodness
Françaisbonté
DeutschGüte
Polskidobroć
Українськадоброта
中文恩, 佳度
日本語良さ
Românăbunătate
עבריתחסד, טוב
Bahasa Indonesiakebaikan, kebagusan
ไทยความดี
Беларускаядабрыня, дабраякаснасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.