辞書 · 形容詞
bona
bona/ˈbo.na/
bonaは、「良い」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
良い
Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0
- 良い。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
良い
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: いい, 善意の
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Plene taŭga por ĝia uzo laŭdestina, posedanta ĉiujn necesajn ecojn de sia speco
- prenu tri mezurojn da plej bona faruno, knedu, kaj faru kukojn
- li prenis bovidon delikatan kaj bonan kaj […] pretigis ĝin
- Kompetenta en sia metio, fako, okupo kaj plenumanta ĝin konforme al la reguloj kaj atendoj
- li estas bona parolanto
- bona mastrino
- Feliĉa, favora, profitiga
- atendi bonan veteron
- bonan matenon !
- Humana, kompatema, helpema
- mia onklino estas bona virino
- bonaj sentoj, bona koro.
- Afabla, komplezema
- estu tiel bona kaj proksimiĝu
- havi la bonecon... .
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈbo.na/
- 音節
- BO·na
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- bon語根bono
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | bona | bonaj |
| 対格(-n) | bonan | bonajn |
例文
- Li estis bona amiko de mi.彼は私の親しい友人だった。 #438327
- Mi deziras al vi bonan novjaron.よいお年をお迎えください。 #460509
- Ŝi vere estas bona knabino.彼女は実にいい子だ。 #441737
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | good |
|---|---|
| Español | bueno |
| Português | bom |
| Français | bon |
| Deutsch | gut |
| Italiano | bene |
| Polski | dobry |
| Русский | хороший, добрый |
| Українська | добре |
| Nederlands | goed |
| Čeština | dobrý, hodný, laskavý |
| Slovenčina | dobrý |
| Türkçe | iyi |
| 中文 | 好 |
| Български | добър |
| Hrvatski | dobro |
| Slovenščina | dobro |
| Lietuvių | geras |
| Latviešu | labs |
| Eesti | hea |
| Norsk | god, bra |
| Dansk | god |
| Íslenska | gott |
| Català | bo |
| Galego | bo |
| Euskara | ona |
| العربية | جيد |
| עברית | טוֹב |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。