Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

bona

bona/ˈbo.na/

Offizielles Wort (Fundamento)

bona ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „gut“.

Bedeutung

gut

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. gut

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Verwandte Bedeutungen: schön, angenehm

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Plene taŭga por ĝia uzo laŭdestina, posedanta ĉiujn necesajn ecojn de sia speco
    • prenu tri mezurojn da plej bona faruno, knedu, kaj faru kukojn
    • li prenis bovidon delikatan kaj bonan kaj […] pretigis ĝin

    siehe auch: konforma, konvena, regula

  2. Kompetenta en sia metio, fako, okupo kaj plenumanta ĝin konforme al la reguloj kaj atendoj
    • li estas bona parolanto
    • bona mastrino
  3. Feliĉa, favora, profitiga
    • atendi bonan veteron
    • bonan matenon !
  4. Humana, kompatema, helpema
    • mia onklino estas bona virino
    • bonaj sentoj, bona koro.
  5. Afabla, komplezema
    • estu tiel bona kaj proksimiĝu
    • havi la bonecon... .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈbo.na/
Silben
BO·na
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. bonWurzelbono
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativbonabonaj
Akkusativ (-n)bonanbonajn

Beispielsätze

  • Ĉi tiu teo estas tre bona.Dieser Tee hier ist sehr gut. #395785
  • Ŝi donis al mi bonan konsilon.Sie gab mir einen guten Rat. #402446
  • Ĝis nun ili estis bonaj najbaroj.Bis zum heutigen Tage sind sie gute Nachbarn gewesen. #428685

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

bon-

In anderen Sprachen

Englishgood
Españolbueno
Portuguêsbom
Françaisbon
Italianobene
Polskidobry
Русскийхороший, добрый
Українськадобре
Nederlandsgoed
Češtinadobrý, hodný, laskavý
Slovenčinadobrý
Türkçeiyi
中文好
日本語良い
Българскидобър
Hrvatskidobro
Slovenščinadobro
Lietuviųgeras
Latviešulabs
Eestihea
Norskgod, bra
Danskgod
Íslenskagott
Catalàbo
Galegobo
Euskaraona
العربيةجيد
עבריתטוֹב

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.