Wörterbuch · Verb
malbonigi
malbonigi/mal.boˈni.ɡi/
malbonigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „verschlechtern“.
Bedeutung
verschlechternverschlimmernverderben
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Fari ion malbona, difekti ion
- mi malbonigis mian tutan laboron
- tiu malamo […] malbonigis liajn plej bonajn intencojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.boˈni.ɡi/
- Silben
- mal·bo·NI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- bonWurzelbono
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | malbonigi |
|---|---|
| Präsens | malbonigas |
| Präteritum | malbonigis |
| Futur | malbonigos |
| Konditional | malbonigus |
| Imperativ (Volitiv) | malbonigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | malboniganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | malboniginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | malbonigonta |
Beispielsätze
- Ne lasu lin malbonigi vian apetiton!Lass dir doch von ihm nicht den Appetit verderben! #609667
- La varmego malbonigis la manĝaĵojn.Die Lebensmittel sind durch die Hitze verdorben. #2314460malbonigis → malbonigi: verschlechtern
- La longa vojaĝo pli malbonigis ŝian vundon.Die lange Reise verschlechterte ihre Verletzung. #3434687
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Español | empeorar |
|---|---|
| Français | détériorer, abîmer |
| Polski | pogarszać, psuć |
| Русский | ухудшать, ухудшить, портить, испортить |
| Українська | погіршувати, псувати |
| Nederlands | slecht maken |
| Čeština | pokazit, zhoršit |
| Slovenčina | pokaziť, šarapatiť |
| 日本語 | 悪くする |
| Bahasa Indonesia | memperburuk |
| Беларуская | псаваць, сапсаваць, пагаршаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.