konvena

Bedeutung

passendangemessengeeignetgebührlichgehörig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: angebracht

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Konvenanta al situacio
   • fine li devis foriri por atendi ĝis pli konvena tempo
   • ŝi havis belan apartamenton, kun konvena kuirejo

   siehe auch: konforma, oportuna

2. Konvenanta al sentoj, al socia kondiĉaro
   • ha, panjo, por vi pajlokolora [vesto] ne estas alkonvena
   • Ni rekompencos la viziton vian ⫽ Per plej konvena reĝa rekompenco .
3. Konvenanta al moroj, deca
   • ĉar li estis en uniformo, li opiniis nekonvena tiel laŭte krii
   • [ili] metis la piedojn sur la tablo, ĉar ili opiniis, ke ĉio estas konvena por ili

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/konˈve.na/

Silben

kon·VE·na

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. konvenWurzelkonveni
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Kiam ĝi estos konvena por vi?Wann passt es dir? #542013
• Plenigu la breĉojn per konvenaj vortoj.Fülle die Lücken mit passenden Wörtern. #582123
• Al ĉiu poto apartenas konvena kovrilo.Es ist kein Topf so schief, es passt ein Deckel darauf. #1002758

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0