Esperantopedia

Szótár · melléknév

konvena

konvena/konˈve.na/

Hivatalos szótő: konven- (Fundamento, 1905)

konvena eszperantó melléknév, jelentése „alkalmas”.

Jelentés

alkalmasmegfelelőillikillendő

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: illő, helyénvaló

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Konvenanta al situacio
    • fine li devis foriri por atendi ĝis pli konvena tempo
    • ŝi havis belan apartamenton, kun konvena kuirejo

    lásd még: konforma, oportuna

  2. Konvenanta al sentoj, al socia kondiĉaro
    • ha, panjo, por vi pajlokolora [vesto] ne estas alkonvena
    • Ni rekompencos la viziton vian ⫽ Per plej konvena reĝa rekompenco .
  3. Konvenanta al moroj, deca
    • ĉar li estis en uniformo, li opiniis nekonvena tiel laŭte krii
    • [ili] metis la piedojn sur la tablo, ĉar ili opiniis, ke ĉio estas konvena por ili

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/konˈve.na/
Szótagok
kon·VE·na
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. konvenszótőkonveni
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanykonvenakonvenaj
tárgy (-n)konvenankonvenajn

Példamondatok

  • Ni atendas konvenan respondon al nia peto.Megfelelő választ várunk a kérésünkre. #679594
  • Ŝi adaptis konvenan kovrilon al la kesto.Megfelelő takarót választott a ládára. #1250856
  • Ili formas vere konvenan paron.Ők valóban összeillő párt alkotnak. #4853853

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

konven-

Más nyelveken

Españolconveniente
Françaisadapté, adéquat, bienvenu, convenable
Deutschpassend, angemessen, geeignet, gebührlich
Polskiadekwatny, dobrany, celowy, godziwy
Русскийподходящий, годный, подобающий, уместный
Nederlandspassend
中文合适
日本語適切な
Românăpotrivit, convenabil, adecvat
Българскиподходящ
Bahasa Indonesiacocok, pas, tepat, berkenan
Беларускаяпрыдатны, здатны, належны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.