Esperantopedia

Dictionary · adjective

konvena

konvena/konˈve.na/

Official root konven- (Fundamento, 1905)

konvena is an Esperanto adjective meaning “suitable, appropriate”.

Meaning

  1. suitable, appropriate

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Related meanings: seemly

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Konvenanta al situacio
    • fine li devis foriri por atendi ĝis pli konvena tempo
    • ŝi havis belan apartamenton, kun konvena kuirejo

    see also: konforma, oportuna

  2. Konvenanta al sentoj, al socia kondiĉaro
    • ha, panjo, por vi pajlokolora [vesto] ne estas alkonvena
    • Ni rekompencos la viziton vian ⫽ Per plej konvena reĝa rekompenco .
  3. Konvenanta al moroj, deca
    • ĉar li estis en uniformo, li opiniis nekonvena tiel laŭte krii
    • [ili] metis la piedojn sur la tablo, ĉar ili opiniis, ke ĉio estas konvena por ili

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/konˈve.na/
Syllables
kon·VE·na

Word structure

  1. konvenrootkonveni
  2. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectkonvenakonvenaj
object (-n)konvenankonvenajn

Example sentences

  • Kiam ĝi estos konvena por vi?When will it be convenient for you? #542013konvena: suitable, appropriate
  • Nia domo estas en konvena loko.Our house is conveniently located. #569753konvena: suitable, appropriate
  • Mi simple ne havas konvenan humoron.I'm just not in the mood. #3050783konvenan → konvena: suitable, appropriate

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

konven-

In other languages

Españolconveniente
Françaisadapté, adéquat, bienvenu, convenable
Deutschpassend, angemessen, geeignet, gebührlich
Polskiadekwatny, dobrany, celowy, godziwy
Русскийподходящий, годный, подобающий, уместный
Nederlandspassend
Magyaralkalmas, megfelelő, illik, illendő
中文合适
日本語適切な
Românăpotrivit, convenabil, adecvat
Българскиподходящ
Bahasa Indonesiacocok, pas, tepat, berkenan
Беларускаяпрыдатны, здатны, належны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.