Dictionary · adjective
malkonvena
malkonvena/mal.konˈve.na/
Official root konven- (Fundamento, 1905)
malkonvena is an Esperanto adjective meaning “inappropriate”.
Meaning
- inappropriate
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Related meanings: unseemly
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Ne konvena, ne akorda kun la cirkonstancoj, moroj, kutimoj
- ni – pro malkonvenaj kaj insultaj kondutoj de la ĉirkaŭuloj – kredas nin senvaloraj ekde infanaĝo .
see also: ekstravaganca, maldeca, maloportuna, skurila
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /mal.konˈve.na/
- Syllables
- mal·kon·VE·na
Word structure
- malprefixopposite
- konvenrootkonveni
- aendingadjective
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | malkonvena | malkonvenaj |
| object (-n) | malkonvenan | malkonvenajn |
Example sentences
- Mi opinias tiun demandon malkonvena.I think that question is inappropriate. #11464409
- Via konduto estas malkonvena.Your behavior is quite out of place. #2380770malkonvena: not fitting
- Tiu ĉemizo estas malkonvena.That shirt is inappropriate. #3870697
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | inapproprié, impropre |
|---|---|
| Deutsch | unziemlich, unangebracht, daneben (benehmen) |
| Polski | nieodpowiedni, niestosowny, niewłaściwy |
| 中文 | 不妥 |
| 日本語 | 不適当な |
| Română | inaplicabil, nepotrivit, impropriu |
| Bahasa Indonesia | tidak cocok, tidak berkenan, tidak selaras, tidak layak |
| Беларуская | неадпаведны, непрымальны, неўласьцівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.