Dizionario · aggettivo
malkonvena
malkonvena/mal.konˈve.na/
Radice ufficiale konven- (Fundamento, 1905)
malkonvena è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «inappropriato».
Significato
inappropriatoindecorosoindicibile
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Ne konvena, ne akorda kun la cirkonstancoj, moroj, kutimoj
- ni – pro malkonvenaj kaj insultaj kondutoj de la ĉirkaŭuloj – kredas nin senvaloraj ekde infanaĝo .
vedi anche: ekstravaganca, maldeca, maloportuna, skurila
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /mal.konˈve.na/
- Sillabe
- mal·kon·VE·na
Struttura della parola
- malprefissocontrario
- konvenradicekonveni
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | malkonvena | malkonvenaj |
| complemento oggetto (-n) | malkonvenan | malkonvenajn |
Frasi di esempio
- Lia ironio estas malkonvena.La sua ironia è fuori luogo. #3042271malkonvena: inappropriato
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| Français | inapproprié, impropre |
|---|---|
| Deutsch | unziemlich, unangebracht, daneben (benehmen) |
| Polski | nieodpowiedni, niestosowny, niewłaściwy |
| 中文 | 不妥 |
| 日本語 | 不適当な |
| Română | inaplicabil, nepotrivit, impropriu |
| Bahasa Indonesia | tidak cocok, tidak berkenan, tidak selaras, tidak layak |
| Беларуская | неадпаведны, непрымальны, неўласьцівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.