Dizionario · aggettivo
maldeca
maldeca/malˈde.tsa/
Radice ufficiale dec- (Fundamento, 1905)
maldeca è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «esplicito».
Significato
esplicitoinappropriatoindecoroso
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Ne konforma al moroj, iel kaj iom ŝoka
- maldecaj ŝercoj
- porti maldecajn vestojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /malˈde.tsa/
- Sillabe
- mal·DE·ca
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- malprefissocontrario
- decradicedece
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | maldeca | maldecaj |
| complemento oggetto (-n) | maldecan | maldecajn |
Frasi di esempio
- Ĉu vi ne hontas pri via maldeca propono?Non ti vergogni della tua proposta indecente? #5077329maldeca: esplicito
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | indecent |
|---|---|
| Français | inconvenant, indécent |
| Deutsch | unanständig, unsittlich |
| Polski | nielicujący, nieprzyzwoity, nienależyty, nieodpowiedni |
| Українська | непристойний, неподобний |
| Nederlands | onfatsoenlijk |
| Čeština | nepřístojný, neslušný |
| Slovenčina | neslušný, nezdvorilý |
| 中文 | 不雅 |
| 日本語 | 無礼な |
| Română | impropriu |
| Svenska | oanständig |
| Bahasa Indonesia | asusila, rampus, saru, tidak layak |
| Беларуская | неналежны, непрыстойны, ганебны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.