Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
maldeca
maldeca/malˈde.tsa/
Officiële stam dec- (Fundamento, 1905)
maldeca is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘onfatsoenlijk’.
Betekenis
onfatsoenlijk
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: expliciet, ongepast, onbetamelijk
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Ne konforma al moroj, iel kaj iom ŝoka
- maldecaj ŝercoj
- porti maldecajn vestojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /malˈde.tsa/
- Lettergrepen
- mal·DE·ca
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- malvoorvoegseltegenovergestelde
- decstamdeci
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | maldeca | maldecaj |
| lijdend voorwerp (-n) | maldecan | maldecajn |
Voorbeeldzinnen
- Li estis eligita pro maldeca konduto.Hij werd geschorst voor onzedelijk gedrag. #10622135maldeca: onfatsoenlijk
- Li rakontas maldecajn ŝercojn al infanoj.Hij vertelt vuile moppen aan kinderen. #13842080maldecajn → maldeca: onfatsoenlijk
- Mi trovas tion maldeca.Ik vind dat niet kunnen. #11633265maldeca: onfatsoenlijk
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | indecent |
|---|---|
| Français | inconvenant, indécent |
| Deutsch | unanständig, unsittlich |
| Polski | nielicujący, nieprzyzwoity, nienależyty, nieodpowiedni |
| Українська | непристойний, неподобний |
| Čeština | nepřístojný, neslušný |
| Slovenčina | neslušný, nezdvorilý |
| 中文 | 不雅 |
| 日本語 | 無礼な |
| Română | impropriu |
| Svenska | oanständig |
| Bahasa Indonesia | asusila, rampus, saru, tidak layak |
| Беларуская | неналежны, непрыстойны, ганебны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.