Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

deca

deca/ˈde.tsa/

Officiële stam dec- (Fundamento, 1905)

deca is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘betamelijk’.

Betekenis

betamelijkfatsoenlijkzoals het hoort

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: toonbaar

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Kiu decas
    • decaj vortoj , esprimoj
    • se ni […] ne farus decan respekton al li

    zie ook: bonkonduta, ĉasta, diskreta, honesta, sincera, virga

  2. Kiu decas
    • la deca, inda rajdbesto de la heroo
    • akcepton decan ni al ili faros,

    zie ook: ĝusta, konforma, konvena

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈde.tsa/
Lettergrepen
DE·ca
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. decstamdeci
  2. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpdecadecaj
lijdend voorwerp (-n)decandecajn

Voorbeeldzinnen

  • Tomo estas deca, leĝrespekta civitano.Tom is een fatsoenlijke, gezagsgetrouwe burger. #12884920
  • Li surhavas decan kostumon.Hij draagt een deftig pak. #6309064decan → deca: zoals het hoort
  • Tomo estas deca persono.Tom is een fatsoenlijk persoon. #10169508

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

dec-

In andere talen

Englishdecent
Españoldecente
Françaisapproprié, convenable, décent
Deutschanständig, dezent, sittlich, angemessen
Polskilicujący, przyzwoity, należyty, odpowiedni
Русскийприличный, надлежащий, подобающий, пристойный
Українськаналежний, пристойний
Češtinaslušný, řádný
Slovenčinaslušný, vhodný
Magyarillő, illemtudó, tisztes, neki kijáró
中文妥当
日本語礼儀にかなった
Svenskaanständig
עבריתיאה, ראוי, מתאים
Bahasa Indonesialayak, pantas, patut, senonoh
Беларускаяналежны, прыстойны, прыгодны, прыдатны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.