Wörterbuch · Adjektiv
deca
deca/ˈde.tsa/
Offizielle Wurzel dec- (Fundamento, 1905)
deca ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „anständig“.
Bedeutung
anständigdezentsittlichangemessenverdient
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: anständig bekleidet, vorzeigbar, bist du angezogen?
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Kiu decas
- decaj vortoj , esprimoj
- se ni […] ne farus decan respekton al li
siehe auch: bonkonduta, ĉasta, diskreta, honesta, sincera, virga
- Kiu decas
- la deca, inda rajdbesto de la heroo
- akcepton decan ni al ili faros,
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈde.tsa/
- Silben
- DE·ca
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- decWurzeldeco
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | deca | decaj |
| Akkusativ (-n) | decan | decajn |
Beispielsätze
- Kial vi ne prenas decan domon?Warum nimmst du dir kein anständiges Haus? #1096586
- Decaj homoj ne vizitas tiun lokon.Dahin gehen keine anständigen Leute. #2327957
- Li observis tion kalme el deca disto.Er beobachtete das gelassen aus angemessenem Abstand. #1265069
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | decent |
|---|---|
| Español | decente |
| Français | approprié, convenable, décent |
| Polski | licujący, przyzwoity, należyty, odpowiedni |
| Русский | приличный, надлежащий, подобающий, пристойный |
| Українська | належний, пристойний |
| Nederlands | betamelijk, fatsoenlijk, zoals het hoort |
| Čeština | slušný, řádný |
| Slovenčina | slušný, vhodný |
| Magyar | illő, illemtudó, tisztes, neki kijáró |
| 中文 | 妥当 |
| 日本語 | 礼儀にかなった |
| Svenska | anständig |
| עברית | יאה, ראוי, מתאים |
| Bahasa Indonesia | layak, pantas, patut, senonoh |
| Беларуская | належны, прыстойны, прыгодны, прыдатны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.