Esperantopedia

Szótár · melléknév

deca

deca/ˈde.tsa/

Hivatalos szótő: dec- (Fundamento, 1905)

deca eszperantó melléknév, jelentése „illő”.

Jelentés

illőillemtudótisztesneki kijáróőt megillető

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: van rajta ruha

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Kiu decas
    • decaj vortoj , esprimoj
    • se ni […] ne farus decan respekton al li

    lásd még: bonkonduta, ĉasta, diskreta, honesta, sincera, virga

  2. Kiu decas
    • la deca, inda rajdbesto de la heroo
    • akcepton decan ni al ili faros,

    lásd még: ĝusta, konforma, konvena

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈde.tsa/
Szótagok
DE·ca
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. decszótődeci
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanydecadecaj
tárgy (-n)decandecajn

Példamondatok

  • La vidvo kolektis decan sumon.Az özvegy takaros összeget gyűjtött össze. #4992993decan → deca: illő
  • Vi povus almenaŭ admoni ilin, ke ili en deca parolo ne uzu la vorton ...!Legalább figyelmeztetnéd őket, hogy az illedelmes beszédben ne használják a szót. #1261737deca: illő

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

dec-

Más nyelveken

Englishdecent
Españoldecente
Françaisapproprié, convenable, décent
Deutschanständig, dezent, sittlich, angemessen
Polskilicujący, przyzwoity, należyty, odpowiedni
Русскийприличный, надлежащий, подобающий, пристойный
Українськаналежний, пристойний
Nederlandsbetamelijk, fatsoenlijk, zoals het hoort
Češtinaslušný, řádný
Slovenčinaslušný, vhodný
中文妥当
日本語礼儀にかなった
Svenskaanständig
עבריתיאה, ראוי, מתאים
Bahasa Indonesialayak, pantas, patut, senonoh
Беларускаяналежны, прыстойны, прыгодны, прыдатны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.