Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Substantiv

deco

deco/ˈde.tso/

Offizielle Wurzel dec- (Fundamento, 1905)

deco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Anstand“.

Bedeutung

Anstand

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Tio, kio decas; konveneco
    • distriktan alt-oficon estimu laŭ deco
    • ne temas ĉi tie pri iaj modaj kapricoj, sed pri la dececo de la aspekto

    siehe auch: konvencio, kutimo, moro, oportuneco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈde.tso/
Silben
DE·co

Wortbildung

  1. decWurzeldeco
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativdecodecoj
Akkusativ (-n)decondecojn

Beispielsätze

  • Deco estas la konspiro de maldeco kun la silento.Anständigkeit ist die Verschwörung der Unanständigkeit mit dem Schweigen. #7529960
  • Ĝentiluloj obeas la regulojn de la socia deco kaj observas bonajn manierojn.Höfliche Menschen respektieren die Regeln des Anstands und achten auf gute Manieren. #3082530
  • Ĝentilaj homoj respektas la regulojn de la socia deco, observante la bonajn manierojn.Höfliche Menschen respektieren die Regeln des Anstands und achten auf gute Manieren. #1352021

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

dec-

In anderen Sprachen

Polskiprzyzwoitość, zgodność z obyczajami
中文良知
日本語礼儀
Bahasa Indonesiaadat, kelayakan, kepantasan, kepatutan
Беларускаяпрыстойнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.