Esperantopedia

Slovník · přídavné jméno

malkonvena

malkonvena/mal.konˈve.na/

Oficiální kořen konven- (Fundamento, 1905)

malkonvena je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „nevhodný“.

Význam

nevhodný

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Ne konvena, ne akorda kun la cirkonstancoj, moroj, kutimoj
    • ni – pro malkonvenaj kaj insultaj kondutoj de la ĉirkaŭuloj – kredas nin senvaloraj ekde infanaĝo .

    viz také: ekstravaganca, maldeca, maloportuna, skurila

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/mal.konˈve.na/
Slabiky
mal·kon·VE·na

Stavba slova

  1. malpředponaopak
  2. konvenkořenkonveni
  3. akoncovkapřídavné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativmalkonvenamalkonvenaj
akuzativ (-n)malkonvenanmalkonvenajn

Příbuzná slova

konven-

V jiných jazycích

Françaisinapproprié, impropre
Deutschunziemlich, unangebracht, daneben (benehmen)
Polskinieodpowiedni, niestosowny, niewłaściwy
中文不妥
日本語不適当な
Românăinaplicabil, nepotrivit, impropriu
Bahasa Indonesiatidak cocok, tidak berkenan, tidak selaras, tidak layak
Беларускаянеадпаведны, непрымальны, неўласьцівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.