Esperantopedia

Slovník · přídavné jméno

malbona

malbona/malˈbo.na/

Oficiální slovo (Fundamento)

malbona je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „špatný, zlý“.

Význam

špatný, zlý

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

zlýšpatný

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: vadný

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Ne taŭga por sia funkcio, celo, ne konforma al la atendoj
    • Juga havas tre malbonan memoron
    • estas malbona preparo al la vivo havigi al junulo senpagan festenon
  2. Malfavora, ĉagrena, ĝena
    • en malbona vetero oni povas facile malvarmumi .
    • malmultaj kaj malbonaj estis la jaroj de mia vivo
  3. Malbonaga, malica, kaŭzanta mison aŭ suferon
    • el ŝiaj multaj infanoj unuj estas bonaj kaj aliaj estas malbonaj .
    • malbonaj infanoj amas turmenti bestojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/malˈbo.na/
Slabiky
mal·BO·na
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. malpředponaopak
  2. bonkořenbono
  3. akoncovkapřídavné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativmalbonamalbonaj
akuzativ (-n)malbonanmalbonajn

Příklady vět

  • Mi ne scias kio estas la plej malbona.Nevím, co je horší. #435525
  • Hazardo estas malbona gardo.Náhoda je špatným ochráncem. #648397
  • Lia malsaniĝo estis kaŭzita de la malbona vetero.Jeho nemoc byla způsobená špatným počasím. #662018

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

bon-

V jiných jazycích

Englishbad
Españolmalo
Françaismauvais
Deutschschlecht, unvorteilhaft, böse, boshaft
Polskizły
Українськапогано
Nederlandsslecht, boos
Slovenčinazlý, špatný
中文蹩脚, 恶劣, 邪恶
日本語悪い
Hrvatskiloše
Slovenščinaslabo
Lietuviųblogas
Latviešuslikti
Eestihalb
Norskdårlig, slem
Danskdårlig
Íslenskaslæmt
Galegomalo
Euskaratxarra
العربيةسيئة
हिन्दीबुरा
বাংলাখারাপ
اردوبرا
한국어나쁜
Tiếng Việtxấu
Bahasa Indonesiaburuk, jelek, jahat
Bahasa Melayuburuk

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.