Esperantopedia

Vortaro · adjektivo

malbona

malbona/malˈbo.na/

Oficiala vorto (Fundamento)

malbona estas esperanta vorto (adjektivo): Ne taŭga por sia funkcio, celo, ne….

Signifo

  1. Ne taŭga por sia funkcio, celo, ne konforma al la atendoj
    • Juga havas tre malbonan memoron
    • estas malbona preparo al la vivo havigi al junulo senpagan festenon
  2. Malfavora, ĉagrena, ĝena
    • en malbona vetero oni povas facile malvarmumi .
    • malmultaj kaj malbonaj estis la jaroj de mia vivo
  3. Malbonaga, malica, kaŭzanta mison aŭ suferon
    • el ŝiaj multaj infanoj unuj estas bonaj kaj aliaj estas malbonaj .
    • malbonaj infanoj amas turmenti bestojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/malˈbo.na/
Silaboj
mal·BO·na
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. malprefiksomalo, kontraŭo
  2. bonradikobono
  3. afinaĵoadjektivo

Formoj

singularopluralo
nominativomalbonamalbonaj
akuzativo (-n)malbonanmalbonajn

Ekzemplaj frazoj

  • Li venis malgraŭ la malbona vetero. #451001
  • Ŝi momente havas sufiĉe malbonan humoron. #470702
  • Ne facilas liberiĝi de malbonaj kutimoj. #492930
  • Kamparanoj disigas bonajn pomojn de malbonaj. #497041

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

bon-

En aliaj lingvoj

Englishbad
Españolmalo
Françaismauvais
Deutschschlecht, unvorteilhaft, böse, boshaft
Polskizły
Українськапогано
Nederlandsslecht, boos
Češtinazlý, špatný
Slovenčinazlý, špatný
中文蹩脚, 恶劣, 邪恶
日本語悪い
Hrvatskiloše
Slovenščinaslabo
Lietuviųblogas
Latviešuslikti
Eestihalb
Norskdårlig, slem
Danskdårlig
Íslenskaslæmt
Galegomalo
Euskaratxarra
العربيةسيئة
हिन्दीबुरा
বাংলাখারাপ
اردوبرا
한국어나쁜
Tiếng Việtxấu
Bahasa Indonesiaburuk, jelek, jahat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.