Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

bonulo

bonulo/boˈnu.lo/

Rdzeń oficjalny bon- (Fundamento, 1905)

bonulo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „dobry człowiek”.

Znaczenie

  1. dobry człowiek
  2. człowiek prosty, dobroduszny, naiwny

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Virtulo
    • iru la vojon de bonuloj, kaj sekvu la paŝosignojn de piuloj
    • la okuloj de la Eternulo […] vidas la malbonulojn kaj bonulojn
  2. Bonkora kaj simplanima homo
    • mi ektiris lin je la lango, kaj la bonulo ĉion elbabilis
    • li senbezone legas versaĵojn kaj ne estas tre sperta en la terkulturado, sed li estas bonulo

    zobacz też: naivulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/boˈnu.lo/
Sylaby
bo·NU·lo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. bonrdzeńbono
  2. ulprzyrostekosoba
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikbonulobonuloj
biernik (-n)bonulonbonulojn

Przykładowe zdania

  • Oni ne povas distingi bonulon de malbonulo nur laŭ la ŝajno.Nie można odróżnić dobrego od złego człowieka przez ocenianie wyglądu. #1262488

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

bon-

W innych językach

Españolhombre de bien, hombre bueno
Françaishomme de bien, brave homme
Deutschguter Mensch, Gutmensch, schlichtes Gemüt
Русскийхороший человек, добряк, добрый человек
Українськадобряк
Nederlandsgoed mens, goeierd
Češtinadobrák
Slovenčinadobrák
中文恩人
日本語善人
עבריתאיש טוב
Bahasa Indonesiaorang baik, orang bagus
Kiswahilimtu mzuri
Беларускаядобры чалавек

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.