Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

malbono

malbono/malˈbo.no/

Officiële stam bon- (Fundamento, 1905)

malbono is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘het kwade, iets slechts’.

Betekenis

het kwade, iets slechts

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

Verwante betekenissen: kwade, kwaad, slechte

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. La negativa principo morala
    • vi estos kiel Dio, vi scios bonon kaj malbonon
    • la lukto inter la bono kaj la malbono

    antoniemen: malbono

  2. Malbonaĵo
    • civilizita homo ne deziras malbonon al sia proksimulo, ĉu?
    • el du malbonoj pli malgrandan elektu
  3. Malbonfaro
    • ili faros malbonon al mi
    • Connor estis eksigita el UEA per preskaŭ unuanima decido de la Komitato en 1956, sed intertempe la malbono estis farita kaj du jaroj preskaŭ komplete perditaj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/malˈbo.no/
Lettergrepen
mal·BO·no
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. malvoorvoegseltegenovergestelde
  2. bonstambono
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpmalbonomalbonoj
lijdend voorwerp (-n)malbononmalbonojn

Voorbeeldzinnen

  • Pri mortintoj oni ne diru malbonon!Over de doden niets dan goeds! #3929631
  • Panaceo estas rimedo kontraŭ ĉiaj malbonoj.Een panacee is een geneesmiddel tegen alle soorten kwalen. #4519503
  • Malfacilas distingi inter bono kaj malbono.Het is moeilijk om goed van fout te onderscheiden. #5239890

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

bon-

In andere talen

Englishevil
Deutschdas Böse, Missgeschick, Unglück, Unheil
Polskizło, krzywda
Русскийзло
Українськазло
中文不顺利的事, 不幸和罪恶之源
日本語悪
Bahasa Indonesiakeburukan, kejelekan, kejahatan, hal buruk
Беларускаязло

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.