Esperantopedia

Slovník · příslovce

intence

intence/inˈten.tse/

Oficiální slovo (Fundamento)

intence je esperantské slovo (příslovce) ve významu „záměrně“.

Význam

záměrně

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Vole, celante la efektivan rezulton
    • ili intence ne rigardas al li por montri al li sian malŝaton
    • Akcidente, ― ne intence, ― ⫽ Mi sur vian ŝuon paŝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/inˈten.tse/
Slabiky
in·TEN·ce
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. intenckořenintenco
  2. ekoncovkapříslovce

Příklady vět

  • Tiu ĉi paĝo estas intence lasita malplena.Tato stránka je záměrně prázdná. #1432026
  • Vi intence faris tion.Udělal jsi to schválně. #1005437intence: záměrně
  • Li intence disbatis fenestron.Úmyslně rozbil okno. #2147728intence: záměrně

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

V jiných jazycích

Englishintentionally, on purpose
Françaisvolontairement, à dessein, intentionnellement
Deutschabsichtlich
Polskicelowo, umyślnie, naumyślnie, z premedytacją
Українськанавмисне, зумисно, зумисне, нарочито
Nederlandsexpres, met opzet, moedwillig, wetens
中文特意
日本語意図的に
Bahasa Indonesiasengaja, dengan sengaja, secara sengaja
Беларускаянаўмысна, сумысна, умысна, з намерам

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.