Wörterbuch · Adverb
intence
intence/inˈten.tse/
intence ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „absichtlich“.
Bedeutung
- wissentlich, vorsätzlich, mutwillig, mit Willen, mit Absicht, geflissentlich, absichtlich
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Verwandte Bedeutungen: beabsichtigt
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Vole, celante la efektivan rezulton
- ili intence ne rigardas al li por montri al li sian malŝaton
- Akcidente, ― ne intence, ― ⫽ Mi sur vian ŝuon paŝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /inˈten.tse/
- Silben
- in·TEN·ce
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- intencWurzelintenco
- eEndungAdverb
Beispielsätze
- Parenc' al parenco ne malhelpas intence.Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus. #649359intence: wissentlich, vorsätzlich, mutwillig, mit Willen, mit Absicht, geflissentlich, absichtlich
- Ĉu vi intence faris tiun eraron?Haben Sie diesen Fehler absichtlich gemacht? #710749
- Li intence ne respondis la demandon.Er antwortete mit Absicht nicht auf die Frage. #918454intence: wissentlich, vorsätzlich, mutwillig, mit Willen, mit Absicht, geflissentlich, absichtlich
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
intenc-
- -o -a -e -i
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | intentionally, on purpose |
|---|---|
| Français | volontairement, à dessein, intentionnellement |
| Polski | celowo, umyślnie, naumyślnie, z premedytacją |
| Українська | навмисне, зумисно, зумисне, нарочито |
| Nederlands | expres, met opzet, moedwillig, wetens |
| 中文 | 特意 |
| 日本語 | 意図的に |
| Bahasa Indonesia | sengaja, dengan sengaja, secara sengaja |
| Беларуская | наўмысна, сумысна, умысна, з намерам |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.