Wörterbuch · Substantiv
intenco
intenco/inˈten.tso/
Offizielle Wurzel intenc- (Fundamento, 1905)
intenco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Absicht“.
Bedeutung
- Absicht, Zweck, Vorhaben
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Intension
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Konscia movo de la volo celanta ion
- [ŝi] faris ĉiujn necesajn preparojn por efektivigi sian intencon
- David havis la intencon konstrui domon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /inˈten.tso/
- Silben
- in·TEN·co
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- intencWurzelintenco
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | intenco | intencoj |
| Akkusativ (-n) | intencon | intencojn |
Beispielsätze
- Vi prefereble ne krucu liajn intencojn!Du solltest ihm besser nicht in die Quere kommen! #543040intencojn → intenco: Absicht, Zweck, Vorhaben
- Fari tion estas mia firma intenco.Dies zu tun, ist mein fester Entschluss. #1291040intenco: Absicht, Zweck, Vorhaben
- Mi komprenas kaj respektas vian intencon.Ich verstehe und respektiere deine Absicht. #1389147
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
intenc-
- -o -a -e -i
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | intention |
|---|---|
| Español | intención, intento |
| Português | intenção, intuito, tenção |
| Français | intention, but, dessein, projet |
| Polski | intencja, zamiar, zamysł, rozmysł |
| Русский | намерение, замысел |
| Українська | намір, задум, інтенція |
| Nederlands | doel, intentie, bedoeling, plan |
| Čeština | intence, plán, předsevzetí, záměr |
| Slovenčina | predsavzatie, zámer, úmysel |
| Magyar | szándék, intenció |
| 中文 | 标的 |
| 日本語 | 意図 |
| Bahasa Indonesia | hajat, iktikad, intensi, maksud |
| Беларуская | намер, задума, інтэнцыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.