Esperantopedia

Szótár · főnév

intenco

intenco/inˈten.tso/

Hivatalos szótő: intenc- (Fundamento, 1905)

intenco eszperantó főnév, jelentése „szándék”.

Jelentés

szándékintenció

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: cél

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Konscia movo de la volo celanta ion
    • [ŝi] faris ĉiujn necesajn preparojn por efektivigi sian intencon
    • David havis la intencon konstrui domon

    lásd még: celo, plano, projekto, volo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/inˈten.tso/
Szótagok
in·TEN·co
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. intencszótőintenco
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyintencointencoj
tárgy (-n)intenconintencojn

Példamondatok

  • La katino ne havis malbonajn intencojn.A cirmosnak nem voltak rossz szándékai. #2184024
  • Mi devis rezigni pri mia intenco.Le kellett mondanom a szándékomról. #3084098
  • Ne estas mia intenco iel vundi vin.Nem áll szándékomban, hogy bármiképpen megsebesítselek. #2659835

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

intenc-

Más nyelveken

Englishintention
Españolintención, intento
Portuguêsintenção, intuito, tenção
Françaisintention, but, dessein, projet
DeutschAbsicht, Intension, Vorhaben
Polskiintencja, zamiar, zamysł, rozmysł
Русскийнамерение, замысел
Українськанамір, задум, інтенція
Nederlandsdoel, intentie, bedoeling, plan
Češtinaintence, plán, předsevzetí, záměr
Slovenčinapredsavzatie, zámer, úmysel
中文标的
日本語意図
Bahasa Indonesiahajat, iktikad, intensi, maksud
Беларускаянамер, задума, інтэнцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.