Słownik · rzeczownik
intenco
intenco/inˈten.tso/
Rdzeń oficjalny intenc- (Fundamento, 1905)
intenco to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „intencja”.
Znaczenie
- intencja, chęć, zamiar
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
zamysłrozmysł
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Konscia movo de la volo celanta ion
- [ŝi] faris ĉiujn necesajn preparojn por efektivigi sian intencon
- David havis la intencon konstrui domon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /inˈten.tso/
- Sylaby
- in·TEN·co
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- intencrdzeńintenco
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | intenco | intencoj |
| biernik (-n) | intencon | intencojn |
Przykładowe zdania
- Ni eksciis pri viaj malicaj intencoj.Dowiedzieliśmy się o twoich podstępnych zamierzeniach. #2238607
- Tomo estas plena de bonaj intencoj.Tomo jest pełen dobrych intencji. #3458504
- Mi estas certa, ke Marko ne havas malbonvolemajn intencojn rilate al vi.Jestem pewny, że Marko nie ma złych zamiarów względem ciebie. #2830068
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
intenc-
- -o -a -e -i
- złożenia
W innych językach
| English | intention |
|---|---|
| Español | intención, intento |
| Português | intenção, intuito, tenção |
| Français | intention, but, dessein, projet |
| Deutsch | Absicht, Intension, Vorhaben |
| Русский | намерение, замысел |
| Українська | намір, задум, інтенція |
| Nederlands | doel, intentie, bedoeling, plan |
| Čeština | intence, plán, předsevzetí, záměr |
| Slovenčina | predsavzatie, zámer, úmysel |
| Magyar | szándék, intenció |
| 中文 | 标的 |
| 日本語 | 意図 |
| Bahasa Indonesia | hajat, iktikad, intensi, maksud |
| Беларуская | намер, задума, інтэнцыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.