Esperantopedia

Словарь · существительное

intenco

intenco/inˈten.tso/

Официальный корень intenc- (Fundamento, 1905)

intenco — слово эсперанто (существительное), означает «намерение».

Значение

намерениезамысел

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: наме́рение, за́мысел, инте́нция

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Konscia movo de la volo celanta ion
    • [ŝi] faris ĉiujn necesajn preparojn por efektivigi sian intencon
    • David havis la intencon konstrui domon

    см. также: celo, plano, projekto, volo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/inˈten.tso/
Слоги
in·TEN·co
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. intencкореньintenco
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежintencointencoj
винительный падеж (-n)intenconintencojn

Примеры предложений

  • Fari tion estas mia firma intenco.Сделать это - моё твёрдое намерение. #1291040
  • Ni eksciis pri viaj malicaj intencoj.Мы узнали о ваших злых намерениях. #2238607
  • Ŝi estas plena de bonaj intencoj.Она преисполнена добрыми намерениями. #2321455

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

intenc-

На других языках

Englishintention
Españolintención, intento
Portuguêsintenção, intuito, tenção
Françaisintention, but, dessein, projet
DeutschAbsicht, Intension, Vorhaben
Polskiintencja, zamiar, zamysł, rozmysł
Українськанамір, задум, інтенція
Nederlandsdoel, intentie, bedoeling, plan
Češtinaintence, plán, předsevzetí, záměr
Slovenčinapredsavzatie, zámer, úmysel
Magyarszándék, intenció
中文标的
日本語意図
Bahasa Indonesiahajat, iktikad, intensi, maksud
Беларускаянамер, задума, інтэнцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.