Словарь · глагол

intenci

intenci/inˈten.tsi/

intenci — слово эсперанто (глагол), означает «намереваться».

Значение

намереваться

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: намерева́ться, собира́ться, плани́ровать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Konscie kaj klare ekvoli fari ion en nedifinita tempo
- el tiu knabo li intencis fari famulon, ĉu advokaton, ĉu kuraciston
- la finan formon mi intencis doni al la „Lingvo Internacia“ ne pli frue ol en la fino de l' jaro 1888
см. также: celi, plani, projekti, strebi, voli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	intenci
настоящее время	intencas
прошедшее время	intencis
будущее время	intencos
условное наклонение	intencus
повелительное наклонение	intencu
действительное причастие · длящееся действие	intencanta
действительное причастие · завершённое действие	intencinta
действительное причастие · предстоящее действие	intenconta

Morgaŭ oni intencas lanĉi artefaritan sateliton.Завтра они собираются запустить искусственный спутник. #640157
Ŝi ne intencis kvereli kun li.Она не собиралась ссориться с ним. #1627639
Li intencas iri en lernejon morgaŭ.Завтра он собирается пойти в школу. #1720843

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

intenc-

English	intend
Español	tener la intención, intentar
Português	tencionar, intentar, pretender
Français	avoir l'intention de, projeter de, viser à
Deutsch	beabsichtigen, intendieren, vorhaben
Polski	zamierzać, mieć zamiar, mieć intencję
Українська	намірятися, мати намір, збиратися, розраховувати
Nederlands	beogen, van zins zijn, van plan zijn, voorhebben
Čeština	mít v úmyslu, zamýšlet
Slovenčina	hodlať, mieniť, zamýšľať
Magyar	szándékozik
中文	有心
日本語	意図する
Bahasa Indonesia	berhajat, beriktikad, memaksudkan, bermaksud
Беларуская	мець намер, намервацца, задумваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.