Словник · дієслово
intenci
intenci/inˈten.tsi/
intenci — дієслово мови есперанто, що означає «мати намір, збиратися».
Значення
мати намір, збиратися
Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0
намірятисямати намірзбиратисярозраховуватизадумуватизамишляти
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: збира́тися, намі́ритись, планува́ти
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Konscie kaj klare ekvoli fari ion en nedifinita tempo
- el tiu knabo li intencis fari famulon, ĉu advokaton, ĉu kuraciston
- la finan formon mi intencis doni al la „Lingvo Internacia“ ne pli frue ol en la fino de l' jaro 1888
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /inˈten.tsi/
- Склади
- in·TEN·ci
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- intencкоріньintenco
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | intenci |
|---|---|
| теперішній час | intencas |
| минулий час | intencis |
| майбутній час | intencos |
| умовний спосіб | intencus |
| наказовий спосіб | intencu |
| активний дієприкметник · дія триває | intencanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | intencinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | intenconta |
Приклади речень
- Kiam vi intencas komenci?Коли ти плануєш розпочати? #902974
- Dum kiom da tempo vi intencas resti en Japanujo?Як довго Ви в Японії? #489914
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
intenc-
- -o -a -e -i
- складні слова
Іншими мовами
| English | intend |
|---|---|
| Español | tener la intención, intentar |
| Português | tencionar, intentar, pretender |
| Français | avoir l'intention de, projeter de, viser à |
| Deutsch | beabsichtigen, intendieren, vorhaben |
| Polski | zamierzać, mieć zamiar, mieć intencję |
| Русский | намереваться |
| Nederlands | beogen, van zins zijn, van plan zijn, voorhebben |
| Čeština | mít v úmyslu, zamýšlet |
| Slovenčina | hodlať, mieniť, zamýšľať |
| Magyar | szándékozik |
| 中文 | 有心 |
| 日本語 | 意図する |
| Bahasa Indonesia | berhajat, beriktikad, memaksudkan, bermaksud |
| Беларуская | мець намер, намервацца, задумваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.