Словарь · глагол
celi
celi/ˈtse.li/
Официальное слово (Fundamento)
celi — слово эсперанто (глагол), означает «стремиться, целиться».
Значение
стремиться, целиться
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
- целиться (во что-л.), метить, наводить
- стремиться, ставить себе целью, намереваться что-л. сделать
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
целитьсянамереваться сделать
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: це́литься, прице́литься, направля́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Aldirekti ĵeton, pafon aŭ atakon por trafi ion
- ŝi volas foriri, unu rabisto celas kontraŭ ŝin – „halt!“
- la soldatoj bezonis vergon, por ŝargi la pafilon, remeti la vergon, celi, pafi
- Aldirekti rigardon, deziron aŭ klopodon al io, peni por atingi, por plenumi ion
- li iradis kun tia rapideco, kvazaŭ li celus veni hejmen
- homoj ankoraŭ iris, veturis, celis plezuron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈtse.li/
- Слоги
- CE·li
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- celкореньcelo
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | celi |
|---|---|
| настоящее время | celas |
| прошедшее время | celis |
| будущее время | celos |
| условное наклонение | celus |
| повелительное наклонение | celu |
| действительное причастие · длящееся действие | celanta |
| действительное причастие · завершённое действие | celinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | celonta |
Примеры предложений
- Ĉu vi komprenas kion mi celas?Вы понимаете, к чему я веду? #564683
- Profiton celu, sed aliajn ne pelu.К выгоде стремись, но и других не гони. #649552
- Mi komprenas, kion vi celas diri.Я понимаю, что ты хочешь сказать. #980675
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | aim at (to hit), aim at (as goal) |
|---|---|
| Español | apuntar |
| Português | ter por obje(c)tivo, ter intenção, intentar, mirar |
| Français | avoir pour objectif, viser |
| Deutsch | zielen, betreffen, sich auf etw. richten, erreichen wollen |
| Italiano | puntare, mirare |
| Polski | celować, mierzyć (do czegoś/kogoś), dążyć do, zamierzać |
| Українська | цілитися, мітити, наводити, прагнути |
| Čeština | mířit, směřovat, usilovat |
| Slovenčina | mieriť, smerovať, usilovať |
| Magyar | céloz, megcéloz |
| 中文 | 打拼 |
| 日本語 | ねらう, 目ざす |
| Română | ținti, ochi |
| Català | apuntar (a), intentar, pretendre, mirar (de) |
| עברית | לכוון למטרה |
| Bahasa Indonesia | mengarah (kpd), mengarahkan, membidik, menyasar |
| Bahasa Melayu | matlamat |
| Беларуская | цэліць, наводзіць (на цэль), імкнуцца, мець на мэце |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.