Esperantopedia

Dictionary · verb

celi

celi/ˈtse.li/

Official word (Fundamento)

celi is an Esperanto verb meaning “to aim at”.

Meaning

to aim at

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. to aim for, aim at (something)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

aim at (to hit)aim at (as goal)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: aim, target

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Aldirekti ĵeton, pafon aŭ atakon por trafi ion
    • ŝi volas foriri, unu rabisto celas kontraŭ ŝin – „halt!“
    • la soldatoj bezonis vergon, por ŝargi la pafilon, remeti la vergon, celi, pafi
  2. Aldirekti rigardon, deziron aŭ klopodon al io, peni por atingi, por plenumi ion
    • li iradis kun tia rapideco, kvazaŭ li celus veni hejmen
    • homoj ankoraŭ iris, veturis, celis plezuron

    see also: ambicii, aspiri, deziri, intenci, serĉi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈtse.li/
Syllables
CE·li

Word structure

  1. celrootcelo
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitiveceli
presentcelas
pastcelis
futurecelos
conditionalcelus
volitivecelu
active participle · ongoingcelanta
active participle · completedcelinta
active participle · about tocelonta

Example sentences

  • Kion vi celas studante la anglan?What's your purpose in studying English? #428274
  • Ĉu vi komprenas kion mi celas?Do you understand what I'm saying? #564683
  • Mi ne komprenas kion vi celas.I don't get what you mean. #575865

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

cel-

In other languages

Españolapuntar
Portuguêster por obje(c)tivo, ter intenção, intentar, mirar
Françaisavoir pour objectif, viser
Deutschzielen, betreffen, sich auf etw. richten, erreichen wollen
Italianopuntare, mirare
Polskicelować, mierzyć (do czegoś/kogoś), dążyć do, zamierzać
Русскийцелиться, метить, наводить, стремиться
Українськацілитися, мітити, наводити, прагнути
Češtinamířit, směřovat, usilovat
Slovenčinamieriť, smerovať, usilovať
Magyarcéloz, megcéloz
中文打拼
日本語ねらう, 目ざす
Românăținti, ochi
Catalàapuntar (a), intentar, pretendre, mirar (de)
עבריתלכוון למטרה
Bahasa Indonesiamengarah (kpd), mengarahkan, membidik, menyasar
Bahasa Melayumatlamat
Беларускаяцэліць, наводзіць (на цэль), імкнуцца, мець на мэце

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.