plano

Jelentés

terv

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

tervtervrajzplán

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

1. Antaŭe pripensita kaj ordigita aranĝo de efektivigota verko aŭ entrepreno
   • vi havas multe da energio en la efektivigado de viaj planoj
   • lingvo natura konstruiĝis blinde, […] tie agadis nenia logiko, nenia difinita plano, sed simple nur la uzo

   lásd még: ideo, intenco, metodo, programo, projekto

2. Desegno prezentanta konstruon, urbon aŭ regionon kaj montranta la situacion, la proporciojn kaj la rilatojn de la diversaj partoj
   • arĥitektoj kun planoj de novaj konstruaĵoj .
3. Rilata malproksimeco en kiu troviĝas vidaĵoj aŭ en kiu estas perspektive metataj reprezentaĵoj en desegno aŭ pentraĵo
   • li ĉiam staris antaŭ miaj okuloj […], ĉiam sur la unua plano staris antaŭ mi la bildo de Bourlet
   • [li] desegnis la fumiĝantajn trabojn apud la falegon minacanta kamentubo, sed sur la antaŭa plano (malfono) staris la granda floranta rozarbetaĵo .

   szűkebb fogalmak: fono lásd még: ebeno, perspektivo, scenejo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/ˈpla.no/

Szótagok

PLA·no

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. planszótőplano
2. ovégződésfőnév

Alakok

Példamondatok

• Ni devintus fari zorgeman planon antaŭe.Előtte gondos tervet kellett volna készítenünk. #716270
• La tuta komitato favoras la planon.Az egész bizottságnak tetszik a terv. #1511605
• Kiun planon vi havas por sabato?Mi a terved szombatra? #1574910

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0