plano

意味

計画

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

計画

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: プラン, 設計

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Antaŭe pripensita kaj ordigita aranĝo de efektivigota verko aŭ entrepreno
   • vi havas multe da energio en la efektivigado de viaj planoj
   • lingvo natura konstruiĝis blinde, […] tie agadis nenia logiko, nenia difinita plano, sed simple nur la uzo

   参照: ideo, intenco, metodo, programo, projekto

2. Desegno prezentanta konstruon, urbon aŭ regionon kaj montranta la situacion, la proporciojn kaj la rilatojn de la diversaj partoj
   • arĥitektoj kun planoj de novaj konstruaĵoj .
3. Rilata malproksimeco en kiu troviĝas vidaĵoj aŭ en kiu estas perspektive metataj reprezentaĵoj en desegno aŭ pentraĵo
   • li ĉiam staris antaŭ miaj okuloj […], ĉiam sur la unua plano staris antaŭ mi la bildo de Bourlet
   • [li] desegnis la fumiĝantajn trabojn apud la falegon minacanta kamentubo, sed sur la antaŭa plano (malfono) staris la granda floranta rozarbetaĵo .

   下位概念: fono 参照: ebeno, perspektivo, scenejo

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/ˈpla.no/

音節

PLA·no

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. plan語根plano
2. o語尾名詞

語形変化

例文

• Kion vi opinias pri tiu plano?この計画はどうでしょう？ #524084
• Li protestis kontraŭ la nova plano.彼はその新しい計画に抗議した。 #582110
• Ĉu vi havas planojn por sabato?土曜日に何か計画がありますか。 #606146

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0