ideo

意味

考え、アイデア

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

アイデア

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: 着想, 考え, 主意

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Abstrakta koncepto de la spirito pri objektoj aŭ ecoj; pensaĵo, komprenaĵo
   • havi nenian ideon pri la muziko, pri justo kaj maljusto
   • vera, falsa, ĝusta, klara, malklara ideo

   参照: bazo, fundo, imago, nocio

2. Baza koncepto, principo, devizo kiu difinas verkon, ideologion, filozofian skolon, kiu helpas solvi problemon; ekpenso, inspiro
   • mi donis al li la ideon por lia plej glora kanto
   • mi donos la ideon por konstruaĵo, kiu estos tute konforma al la klimato kaj materialo de la lando

   参照: elturniĝo, esenco, fundamento, idealo, kerno, solvo

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/iˈde.o/

音節

i·DE·o

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. ide語根ideo
2. o語尾名詞

語形変化

例文

• Mia ideo malsamas al la via.私の考えはあなたのとは違う。 #577252
• Mi forlasis la ideon aĉeti domon.私は家を買う考えを捨てた。 #582298
• Ni persvadis lin ŝanĝi la ideon.私達は彼が決心を変えるように説得した。 #738092

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0