Dictionnaire · nom
ideo
ideo/iˈde.o/
Racine officielle ide- (Fundamento, 1905)
ideo est un nom de l’espéranto qui signifie « idée ».
Sens
idée
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Idée.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
idée
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Abstrakta koncepto de la spirito pri objektoj aŭ ecoj; pensaĵo, komprenaĵo
- havi nenian ideon pri la muziko, pri justo kaj maljusto
- vera, falsa, ĝusta, klara, malklara ideo
- Baza koncepto, principo, devizo kiu difinas verkon, ideologion, filozofian skolon, kiu helpas solvi problemon; ekpenso, inspiro
- mi donis al li la ideon por lia plej glora kanto
- mi donos la ideon por konstruaĵo, kiu estos tute konforma al la klimato kaj materialo de la lando
voir aussi: elturniĝo, esenco, fundamento, idealo, kerno, solvo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /iˈde.o/
- Syllabes
- i·DE·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ideracineideo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ideo | ideoj |
| complément d’objet (-n) | ideon | ideojn |
Phrases d’exemple
- Tiu ideo ne plaĉas al mi.Je n'aime pas cette idée. #448111
- Mi konvinkis lin rezigni la ideon.Je l'ai convaincu d'abandonner l'idée. #529705
- Vi havas strangajn ideojn pri mi.Tu as de drôles d'idées sur moi. #536539
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | idea |
|---|---|
| Español | idea |
| Português | idéia |
| Deutsch | Ahnung, Vorstellung, Idee |
| Italiano | idea |
| Polski | idea, pojęcie, myśl |
| Русский | идея, мысль |
| Українська | ідея |
| Nederlands | idee |
| Čeština | idea, myšlenka, nápad, pojem |
| Slovenčina | idea, predstava, základná myšlienka |
| Magyar | eszme, ötlet, idea |
| 中文 | 思想 |
| 日本語 | アイデア |
| Română | idee |
| Български | идея |
| Hrvatski | ideja |
| Slovenščina | ideja |
| Lietuvių | idėja |
| Latviešu | ideja |
| Eesti | mõte |
| Dansk | idé |
| Íslenska | hugmynd |
| Català | idea |
| Euskara | ideia |
| العربية | فكرة |
| हिन्दी | विचार |
| বাংলা | ধারণা |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.