Dictionnaire · nom
solvo
solvo/ˈsol.vo/
Racine officielle solv- (Fundamento, 1905)
solvo est un nom de l’espéranto qui signifie « solution ».
Sens
solution
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Solution, aboutissement, dénouement, issue, remède.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
remèdedissolutionrésolution
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĝusta respondo al problemo, demando; rimedo por eliri malfacilaĵon
- solvo de problemo, demando, enigmo, malfacilaĵo, mistero (aŭ: solvo al...)
- vi proponis enigmon al la filoj de mia popolo, kaj al mi vi ne diris ĝian solvon
- Ago solvi
- la politikistoj estas tro okupataj ĉe solvo de ĉiutagaj problemoj por interesiĝi pri nia afero .
synonymes: solvado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈsol.vo/
- Syllabes
- SOL·vo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- solvracinesolvo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | solvo | solvoj |
| complément d’objet (-n) | solvon | solvojn |
Phrases d’exemple
- Kirurgio estas la plej bona solvo.La chirurgie est la meilleure solution. #448156
- Ĉu vi trovis iun bonan solvon?Est-ce que tu as trouvé une quelconque bonne solution ? #513371
- Mi trovos solvon por la problemo.Je vais trouver une solution au problème. #536084
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | solution |
|---|---|
| Deutsch | Lösung |
| Polski | rozwiązanie |
| Русский | решение, раствор |
| Українська | рішення |
| Čeština | rozluštění, roztok, rozuzlení, řešení |
| Slovenčina | riešenie, rozlúštenie, roztok, východisko |
| Magyar | megoldás, oldás |
| 中文 | 解决办法 |
| 日本語 | ソリューション |
| Hrvatski | otopina |
| Slovenščina | rešitev |
| Lietuvių | sprendimas |
| Latviešu | risinājums |
| Eesti | lahendus |
| Dansk | opløsning |
| Íslenska | lausn |
| Galego | solución |
| Euskara | irtenbide |
| العربية | حل |
| हिन्दी | समाधान |
| বাংলা | সমাধান |
| اردو | حل |
| 한국어 | 용액 |
| Tiếng Việt | giải pháp |
| Bahasa Indonesia | solusi, penyelesaian masalah, pemecahan masalah, penyolusian |
| Bahasa Melayu | penyelesaian |
| ไทย | การแก้ปัญหา |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.