Esperantopedia

Dictionnaire · nom

solvo

solvo/ˈsol.vo/

Racine officielle solv- (Fundamento, 1905)

solvo est un nom de l’espéranto qui signifie « solution ».

Sens

solution

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Solution, aboutissement, dénouement, issue, remède.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

remèdedissolutionrésolution

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Ĝusta respondo al problemo, demando; rimedo por eliri malfacilaĵon
    • solvo de problemo, demando, enigmo, malfacilaĵo, mistero (aŭ: solvo al...)
    • vi proponis enigmon al la filoj de mia popolo, kaj al mi vi ne diris ĝian solvon
  2. Ago solvi
    • la politikistoj estas tro okupataj ĉe solvo de ĉiutagaj problemoj por interesiĝi pri nia afero .

    synonymes: solvado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈsol.vo/
Syllabes
SOL·vo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. solvracinesolvo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetsolvosolvoj
complément d’objet (-n)solvonsolvojn

Phrases d’exemple

  • Kirurgio estas la plej bona solvo.La chirurgie est la meilleure solution. #448156
  • Ĉu vi trovis iun bonan solvon?Est-ce que tu as trouvé une quelconque bonne solution ? #513371
  • Mi trovos solvon por la problemo.Je vais trouver une solution au problème. #536084

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

solv-

Dans d’autres langues

Englishsolution
DeutschLösung
Polskirozwiązanie
Русскийрешение, раствор
Українськарішення
Češtinarozluštění, roztok, rozuzlení, řešení
Slovenčinariešenie, rozlúštenie, roztok, východisko
Magyarmegoldás, oldás
中文解决办法
日本語ソリューション
Hrvatskiotopina
Slovenščinarešitev
Lietuviųsprendimas
Latviešurisinājums
Eestilahendus
Danskopløsning
Íslenskalausn
Galegosolución
Euskarairtenbide
العربيةحل
हिन्दीसमाधान
বাংলাসমাধান
اردوحل
한국어용액
Tiếng Việtgiải pháp
Bahasa Indonesiasolusi, penyelesaian masalah, pemecahan masalah, penyolusian
Bahasa Melayupenyelesaian
ไทยการแก้ปัญหา

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.