Dictionnaire · verbe
dissolvi
dissolvi/disˈsol.vi/
Racine officielle solv- (Fundamento, 1905)
dissolvi est un verbe de l’espéranto qui signifie « dissoudre ».
Sens
dissoudre
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Disigi, malaperigi, forigi per solvado
- la salo, kiu dissolvas vian ŝtuparon korodi
- la vinon honoran nigretan La Aĥajidoj plej noblaj en kalikoj dissolvas dilui.
- Eksigi
- la prezidanto eldiris ultimaton por la registaro pro reformoj kaj minacis aliokaze dissolvi la parlamenton .
- Malfondi
- por ŝanĝi la Statuton aŭ dissolvi la Ligon necesis tri kvaronoj de la esprimitaj voĉoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /disˈsol.vi/
- Syllabes
- dis·SOL·vi
Structure du mot
- dispréfixedis-, dispersion
- solvracinesolvo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | dissolvi |
|---|---|
| présent | dissolvas |
| passé | dissolvis |
| futur | dissolvos |
| conditionnel | dissolvus |
| volitif | dissolvu |
| participe actif · en cours | dissolvanta |
| participe actif · accompli | dissolvinta |
| participe actif · sur le point de | dissolvonta |
Phrases d’exemple
- Mi ne dissolvas ilin en acidon.Je ne les dissous pas dans de l’acide. #2115412
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | dissolve |
|---|---|
| Polski | rozpuszczać, rozrabiać, rozwieść |
| Русский | растворять, растворить |
| 日本語 | 溶解させる |
| Bahasa Indonesia | melarutkan, membubarkan (pemerintahan, parlemen, dsb.) |
| Беларуская | раствараць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.