Szótár · ige
dissolvi
dissolvi/disˈsol.vi/
Hivatalos szótő: solv- (Fundamento, 1905)
dissolvi eszperantó ige, jelentése „felold”.
Jelentés
felold
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Disigi, malaperigi, forigi per solvado
- la salo, kiu dissolvas vian ŝtuparon korodi
- la vinon honoran nigretan La Aĥajidoj plej noblaj en kalikoj dissolvas dilui.
- Eksigi
- la prezidanto eldiris ultimaton por la registaro pro reformoj kaj minacis aliokaze dissolvi la parlamenton .
- Malfondi
- por ŝanĝi la Statuton aŭ dissolvi la Ligon necesis tri kvaronoj de la esprimitaj voĉoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /disˈsol.vi/
- Szótagok
- dis·SOL·vi
Szóalkotás
- diselőképzőszét-, minden irányba
- solvszótősolvo
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | dissolvi |
|---|---|
| jelen idő | dissolvas |
| múlt idő | dissolvis |
| jövő idő | dissolvos |
| feltételes mód | dissolvus |
| felszólító mód | dissolvu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | dissolvanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | dissolvinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | dissolvonta |
Példamondatok
- Oni diras, ke Koka-Kola dissolvas dentojn.Azt mondják, a Coca-cola oldja a fogakat. #3520703dissolvas → dissolvi: felold
- Reĝakvo kapablas dissolvi oron.A királyvíz képes feloldani az aranyat. #2083083
- La Parlamento dissolvas deputitan korporacion funkciantan kontraŭ la fundamenta leĝo.Az Országgyűlés feloszlatja az alaptörvény-ellenesen működő képviselő-testületet. #1675762
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | dissolve |
|---|---|
| Polski | rozpuszczać, rozrabiać, rozwieść |
| Русский | растворять, растворить |
| 日本語 | 溶解させる |
| Bahasa Indonesia | melarutkan, membubarkan (pemerintahan, parlemen, dsb.) |
| Беларуская | раствараць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.