Dictionnaire · nom
solvado
solvado/solˈva.do/
Racine officielle solv- (Fundamento, 1905)
solvado est un nom de l’espéranto qui signifie « solution ».
Sens
solutiondissolutionrésolution
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ago solvi
- li revis pri solvado de tiaj problemoj […] de diversnaciaj interrilatoj
- tiuj ĉi metodoj estas uzataj por [...] solvado de medio-protektaj problemoj .
- Ago solvi
- plibonigi solvadon de la grasoj en la sango .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /solˈva.do/
- Syllabes
- sol·VA·do
Structure du mot
- solvracinesolvo
- adsuffixeaction continue
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | solvado | solvadoj |
| complément d’objet (-n) | solvadon | solvadojn |
Phrases d’exemple
- Ni prokrastis koncerne la solvadon de la problemo.Nous différions quant à la solution au problème. #1971763
- Dankon pro la akurata solvado de tiu problemo!Merci d'avoir traité ce problème à temps ! #3133663solvado: solution
- Mi trovis la solvadon de tiu problemo malfacila.J'ai trouvé le problème difficile à résoudre. #3189486solvadon → solvado: solution
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | solution |
|---|---|
| Polski | rozwiązywanie, rozpuszczanie |
| Русский | решение (действие, «решание»), растворение |
| Čeština | řešení |
| Slovenčina | riešenie |
| Magyar | oldás |
| 中文 | 解决办法 |
| Bahasa Indonesia | penyelesaian masalah, pemecahan masalah, penyolusian, pelarutan |
| Беларуская | рашэньне, растварэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.