Wörterbuch · Substantiv
solvo
solvo/ˈsol.vo/
Offizielle Wurzel solv- (Fundamento, 1905)
solvo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Lösung“.
Bedeutung
Lösung
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
Lösung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ĝusta respondo al problemo, demando; rimedo por eliri malfacilaĵon
- solvo de problemo, demando, enigmo, malfacilaĵo, mistero (aŭ: solvo al...)
- vi proponis enigmon al la filoj de mia popolo, kaj al mi vi ne diris ĝian solvon
- Ago solvi
- la politikistoj estas tro okupataj ĉe solvo de ĉiutagaj problemoj por interesiĝi pri nia afero .
Synonyme: solvado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈsol.vo/
- Silben
- SOL·vo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- solvWurzelsolvo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | solvo | solvoj |
| Akkusativ (-n) | solvon | solvojn |
Beispielsätze
- Kirurgio estas la plej bona solvo.Eine Operation ist die beste Lösung. #448156
- Ĉu vi trovis iun bonan solvon?Hast du irgendeine gute Lösung gefunden? #513371
- Mi trovos solvon por la problemo.Ich werde eine Lösung für das Problem finden. #536084
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | solution |
|---|---|
| Français | solution, aboutissement, dénouement, issue |
| Polski | rozwiązanie |
| Русский | решение, раствор |
| Українська | рішення |
| Čeština | rozluštění, roztok, rozuzlení, řešení |
| Slovenčina | riešenie, rozlúštenie, roztok, východisko |
| Magyar | megoldás, oldás |
| 中文 | 解决办法 |
| 日本語 | ソリューション |
| Hrvatski | otopina |
| Slovenščina | rešitev |
| Lietuvių | sprendimas |
| Latviešu | risinājums |
| Eesti | lahendus |
| Dansk | opløsning |
| Íslenska | lausn |
| Galego | solución |
| Euskara | irtenbide |
| العربية | حل |
| हिन्दी | समाधान |
| বাংলা | সমাধান |
| اردو | حل |
| 한국어 | 용액 |
| Tiếng Việt | giải pháp |
| Bahasa Indonesia | solusi, penyelesaian masalah, pemecahan masalah, penyolusian |
| Bahasa Melayu | penyelesaian |
| ไทย | การแก้ปัญหา |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.