Esperantopedia

辞書 · 名詞

solvo

solvo/ˈsol.vo/

公式語根 solv-(Fundamento, 1905)

solvoは、「解決、解答」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

解決、解答

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. 解決、解答
  2. 溶解

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

ソリューション

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 解答, 解決, 解法

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Ĝusta respondo al problemo, demando; rimedo por eliri malfacilaĵon
    • solvo de problemo, demando, enigmo, malfacilaĵo, mistero (aŭ: solvo al...)
    • vi proponis enigmon al la filoj de mia popolo, kaj al mi vi ne diris ĝian solvon
  2. Ago solvi
    • la politikistoj estas tro okupataj ĉe solvo de ĉiutagaj problemoj por interesiĝi pri nia afero .

    類義語: solvado

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈsol.vo/
音節
SOL·vo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. solv語根solvo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格solvosolvoj
対格(-n)solvonsolvojn

例文

  • Ĉu li proponis iujn solvojn?彼は何らかの解決策を提案しましたか。 #685350
  • Ŝi envenis kun ebla solvo.彼女は可能性のある解決法を思いついた。 #1057816
  • Devas esti ia solvo de la problemo.その問題には何らかの解決法があるに違いない。 #2471889

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

solv-

ほかの言語では

Englishsolution
Françaissolution, aboutissement, dénouement, issue
DeutschLösung
Polskirozwiązanie
Русскийрешение, раствор
Українськарішення
Češtinarozluštění, roztok, rozuzlení, řešení
Slovenčinariešenie, rozlúštenie, roztok, východisko
Magyarmegoldás, oldás
中文解决办法
Hrvatskiotopina
Slovenščinarešitev
Lietuviųsprendimas
Latviešurisinājums
Eestilahendus
Danskopløsning
Íslenskalausn
Galegosolución
Euskarairtenbide
العربيةحل
हिन्दीसमाधान
বাংলাসমাধান
اردوحل
한국어용액
Tiếng Việtgiải pháp
Bahasa Indonesiasolusi, penyelesaian masalah, pemecahan masalah, penyolusian
Bahasa Melayupenyelesaian
ไทยการแก้ปัญหา

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。