辞書 · 名詞
solvo
solvo/ˈsol.vo/
solvoは、「解決、解答」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
解決、解答
Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0
- 解決、解答
- 溶解
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
ソリューション
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 解答, 解決, 解法
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ĝusta respondo al problemo, demando; rimedo por eliri malfacilaĵon
- solvo de problemo, demando, enigmo, malfacilaĵo, mistero (aŭ: solvo al...)
- vi proponis enigmon al la filoj de mia popolo, kaj al mi vi ne diris ĝian solvon
- Ago solvi
- la politikistoj estas tro okupataj ĉe solvo de ĉiutagaj problemoj por interesiĝi pri nia afero .
類義語: solvado
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈsol.vo/
- 音節
- SOL·vo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- solv語根solvo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | solvo | solvoj |
| 対格(-n) | solvon | solvojn |
例文
- Ĉu li proponis iujn solvojn?彼は何らかの解決策を提案しましたか。 #685350
- Ŝi envenis kun ebla solvo.彼女は可能性のある解決法を思いついた。 #1057816
- Devas esti ia solvo de la problemo.その問題には何らかの解決法があるに違いない。 #2471889
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | solution |
|---|---|
| Français | solution, aboutissement, dénouement, issue |
| Deutsch | Lösung |
| Polski | rozwiązanie |
| Русский | решение, раствор |
| Українська | рішення |
| Čeština | rozluštění, roztok, rozuzlení, řešení |
| Slovenčina | riešenie, rozlúštenie, roztok, východisko |
| Magyar | megoldás, oldás |
| 中文 | 解决办法 |
| Hrvatski | otopina |
| Slovenščina | rešitev |
| Lietuvių | sprendimas |
| Latviešu | risinājums |
| Eesti | lahendus |
| Dansk | opløsning |
| Íslenska | lausn |
| Galego | solución |
| Euskara | irtenbide |
| العربية | حل |
| हिन्दी | समाधान |
| বাংলা | সমাধান |
| اردو | حل |
| 한국어 | 용액 |
| Tiếng Việt | giải pháp |
| Bahasa Indonesia | solusi, penyelesaian masalah, pemecahan masalah, penyolusian |
| Bahasa Melayu | penyelesaian |
| ไทย | การแก้ปัญหา |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。